Od aprila predstave Narodnog pozorišta biće prilagođene osobama sa oštećenim sluhom

Ljubomir Papuga je gluv od rođenja. Član je Saveza gluvih i nagluvih Subotice i kaže da su do sada on i njegovi prijatelji koji imaju oštećenje sluha izbegavali da odlaze u pozorište jer nisu mogli da prate radnju na sceni. Ljubomir smatra da će titlovane predstave Narodnog pozorišta privući gluve i nagluve osobe da gledaju predstave.

Narodno pozorište Subotica za nekoliko dana počinje sa realizacijom projekta kojim će osobama sa oštećenjem sluha biti omogućeno da prate predstave Drame na srpskom i mađarskom jeziku subotičkog pozorišta. Za početak će titlovane biti predstave koje se izvode na sceni, gde publika sedi u gledalištu, jer je teže titlovati predstave u kojima su i publika i glumci na sceni. Osobe sa oštećenjem sluha će moći da gledaju predstave na maternjem jeziku, pošto će predstave Drame na srpskom biti tilovane na srpski jezik, a Drame na mađarskom jeziku na mađarski jezik. Projekat finansira Ministarstvo kulture.

Prva predstava koju će lica sa oštećenim sluhom moći da gledaju sa titlom je predstava Drame na srpskom jeziku „Mister dolar“ koja će biti izvedena u sredu 2. aprila na sceni „Jadran“ od 19:30 časova. Prva titlovana predstava na mađarskom jeziku na repertoaru je u četvrtak 3. aprila. Radi se o predstavi „Kralj Ibi“ koja je i u zvaničnoj selekciji 64. Festivala profesionalnih pozorišta Vojvodine.