Kulture sveta u "Skladištu": Dani Izraela

KULTURE SVETA U „SKLADIŠTU“: DANI IZRAELA - II dan U okviru ciklusa “Kulture sveta u Skladištu” Fondacija “Danilo Kiš“ u saradnji sa Ambasadom Izraela u Beogradu realizuje manifestaciju DANI IZRAELA čije je svečano otvaranje predviđeno za ponedeljak, 11. februar 2013. godine. Posetioci Omladinskog kluba “Skladište” imaće tako priliku da tokom tri dana uživaju u bogatom programu predstavljanja kulture Izraela. Cilj “Dana Izraela” je da subotičkoj publici dočara i približi izraelsku kulturu kroz istoriju, tradiciju, jezik i muziku. Ulaz na celokupan program je slobodan. Dani Izraela trajaće od 11. do 13. februara 2013. godine, a trodnevni kulturni program će obuhvatiti: predavanja, radionice jezika, nastup hora, izložbu fotografija i projekcije filmova. utorak, 12. februar 2013. 19.00 Predavanje o hebrejskom jeziku “Alef Bet“ - nadrabin Žolt Markovič iz Segedina (predavanje će biti održano na mađarskom jeziku) 19.30 Radionica hebrejskog jezika 20.30 Projekcija filma: “Dinastija Švarc” Od 19 časova nadrabin iz Segedina Žolt Markovič održaće predavanje o hebrejskom jeziku pod nazivom „Alef Abet“. Predavanje će biti na mađarskom jeziku. Nakon predavanja o hebrejskom jeziku teorija će dobiti svoju praktičnu primenu kroz Radionicu hebrejskog jezika koju će voditi Katarina Koen iz Subotice, sa početkom u 19.30. Radionica ima za cilj da polaznike upozna sa osnovnim obeležjima, izrekama i pismom hebrejskog jezika koji ima dugu i karakterističnu tradiciju i koji se koristi širom sveta. Radionica će omogućiti posetiocima da iskuse kulturu egzotičnog Izraela izgovarajući svoje ime,osnovne pozdrave i izreke na jednom od jezika izraelskog naroda - hebrejskom jeziku. Zainteresovani posetioci koji žele da se upoznaju sa jezikom koji govori oko 7 miliona ljudi, širom Izraela, mogu to da učine učešćem na jednočasovnoj radionici hebrejskog jezika. Cilj radionice je da učesnike upozna sa osnovnim karakteristikama hebrejskog koji spada u semitsku grupu jezika, a koji je u svojoj klasičnoj formi korišćen za pisanje Starog zaveta. Radionica je interaktivnog karaktera i osmišljena je tako da prisutnima omogući da za kratko vreme savladaju osnovne reči i izraze ali i da se upoznaju sa hebrejskim pismom koje sadrži 22 fonetička znaka, i piše se sa desna na levo. Katarina Koen je Subotičanka koja je u periodu od 1990. do 2001. godine živela i radila u Izraelu, a nastavila se služiti hebrejskim jezikom kroz profesiju stalnog sudskog tumača Višeg suda u Subotici. Od 20.30 časova sledi projekcija filma “Dinastija Švarc” (2005). Režija: Amir Hasfari, Šmuel Hasfari Scenario: Amir Hasfari, Šmuel Hasfari Uloge: Tal Fridman, Miriam Zohar, Jehuda Levi, Anja Bukštein Žanr: Komedija Trajanje: 105 min. Sinopsis: “Dinastija Švarc” je priča o dve žene koje je spojila zajednička borba za pravo da odlučuju o sopstvenoj sudbini u malom gradu, rastrzanom religijskim ekstremizmom, unutrašnjim trivijalnim sukobima i licemerjem. Miriamin svet se raspada kada njen suprug, predsednik religijskog saveta, izvršava samoubistvo usled finansijskog skandala. U znak odanosti, ona je odlučna da bude sahranjena pored njega, u delu groblja rezervisanog za one koji su počinili najveći greh i oduzeli sebi život. U lavirintu religiozne birokratije, Miriam upoznaje rusku imigrantkinju Anu koja se bori da dokaže da je njen otac bio Jevrejin, kako bi ispunila njegovu želju i sahranila ga u svetoj zemlji.