Az eredeti Hamlet / Originalni Hamlet

A SZÍNHÁZ VILÁGNAPJA ALKALMÁBÓL / Svetski dan pozorišta AZ EREDETI HAMLET / ORIGINALNI HAMLET Az eredeti Krónika (Gesta Danorum), valamint William Shakespeare átirata alapján az adaptációt készítette Mezei - Góli. Adaptacija, po motivima originalne hronike Gesta Donarum i po drami Viljama Šekspira: Mezei-Goli. Szereplők/Igraju: CLAUDIUS, Dánia királya / kralj Danske ………….Csernik Árpád m.v. HAMLET, az előbbi király fia, a mostaninak unokaöccse / kraljević danski …Mészáros Árpád HORATIO, Hamlet barátja / Hamletov prijatelj …….Ralbovszki Csaba m.v. POLONIUS, főkamarás / savetnik kralja ……..Mikes Imre Elek LAERTES, Polonius fia / Polonijev sin ……………….Mészáros Gábor ROSENCRANTZ,…………Mikes Imre Elek GUILDENSTERN……………Mészáros Gábor PAP / SVEŠTENIK………………………Molnár Zoltán m.v. BERNARDO, tisztek / oficir…………Béres Márta FRANCISCO, katona / oficir……………Mészáros Gábor Hamlet atyja SZELLEME / Duh Hamletovog oca ………Mikes Imre Elek FORTINBRAS, norvég királyfi / kraljević norveški ………Molnár Zoltán m.v. Két SÍRÁSÓ / Dva GROBARA …………Béres Márta, Mikes Imre Elek GERTRUD, dán királyné, Hamlet anyja / kraljica Danske, Hamletova mati ……….Mezei Kinga OPHELIA, Polonius leánya / Polonijeva kći……….Béres Márta Színészek / Glumci: Béres Márta, Molnár Zoltán m.v., Mészáros Gábor,Mezei Kinga, Csernik Árpád m.v. Jelmez / Kostim: Mezei, Csonti, Ányuska, Bálint Csaba Díszlet / Scenografija: Mezei Kinga Díszletkivitelezés / Izvodilac radova scenografije: Szvitlik Szebasztián, Radić Daniel Zene / Muzika: Mezei Szilárd Dramaturg: Góli Kornélia Rendezőasszisztens / Asistent reditelja: Molnár Zoltán Bábok / Lutke: Bodor Kata Rendező / Reditelj: Mezei Kinga