Film: Studije konteksta

“Studije konteksta” predstaviće umetnička direktorka Borka Pavićević i menadžerka projekta Aleksandra Sekulić, kao i mentori i predstavnici partnerskih organizacija, uz izvođenje pozorišnog komada, razgovor o prevođenju i projekciju filma. PROGRAM: 19.30h Uvodna reč: Borka Pavićević i Aleksandra Sekulić (Centar za kulturnu demokratij - CZKD) 19.45h Izvođenje prizora “Neprijatelj naroda kao poučni komad (Ibzen sa Brehtom, partitura za kompozitora, dva glumca i reditelja)”, u režiji Zlatka Pakovića. Igraju: Bojan Dimitrijević (poznat po ulozi Pikca iz serije "Vratiće se rode"), Igor Filipović, sam reditelj Zlatko Paković, uz muzičara Božidara Obradinovića. 20.30h Saša Ćirić, književni kritičar i urednik časopisa “Beton”, predstaviće program “Prevođenje kao kulturna forma", koji je posvećen pisanju u javnosti i prevođenju. U razgovoru učestvuju: Enes Halilović iz lista “Sent” i Atila Širbik iz časopisa“Symposion”. 21.00h Deo programa posvećen samoorganizovanoj produkciji i omladinskoj kulturi predstaviće mentor Ognjen Glavonić, reditelj dokumentarnog filma “Živan pravi pank festival” (2013), koji će iste večeri biti i prikazan. ULAZ SLOBODAN Trg Žrtava Fašizma 5. Zadržavamo pravo izmene programa. Kontakt: Tel/ fax: 024/527-110 alifka.org