• Pregleda: 6732

Mađari žele svoje pozorište

Mađari žele svoje pozorište
Uz podršku Mađarskog nacionalnog saveta, subotička Drama na mađarskom jeziku bila bi osnov budućeg vojvođanskog mađarskog nacionalnog pozorišta.

Drama na mađarskom jeziku želi da se izdvoji iz Narodnog pozorišta, a o tome je obavestila i Upravni odbor ove institucije. Zoltan Mezei, direktor Drame, tvrdi da nije posredi razgradnja postojećeg teatra, već želja za stvaranjem novog vojvođanskog mađarskog nacionalnog pozorišta, čija bi okosnica upravo bila postojeća Drama pri Narodnom pozorištu. Komisija za kulturu pri Mađarskom nacionalnom savetu, prema rečima Ildiko Lovaš, savetnika za kulturu u MNS, podržala je ovu inicijativu.

– Pre nekoliko meseci na adresu Upravnog odbora, kao i predsednika UO, stigao je dopis – inicijativa Mađarskog nacionalnog saveta o stvaranju mađarskog vojvođanskog nacionalnog pozorišta. Upravni odbor je uputio Mađarski nacionalni savet na osnivače – Vladu Vojvodine i grad Suboticu, jer je smatrao da inicijativa prevazilazi ingerencije samog Upravnog odbora. Inicijativu Drame na mađarskom jeziku nisam ni videla, ni o njoj čula – izjavila nam je mr Ljubica Ristovski, upravnica Narodnog pozorišta.

I iz rukovodstva grada i pokrajine za sada nema odgovora na ovu inicijativu. Čak i u samom Mađarskom nacionalnom savetu, nakon šest meseci intenzivnih rasprava o tome kako bi trebalo da funkcioniše vojvođansko mađarsko nacionalno pozorište, došlo je do zastoja.

– To je stara inicijativa, još iz 2002. godine, i nisam želela da se o njoj ćuti. Okupili smo pozorišta koja rade na mađarskom u Vojvodini – Ujvideki sinhaz, subotičku Dramu, senćansko pozorište, Dežo Kostolanji – i dogovorili načelne principe na kojima bi se formirao novi teatar. Treba znati da je Drama na mađarskom jeziku subotičkog Narodnog pozorišta od pokrajinskog značaja za vojvođanske Mađare, pa je ono odabrano i kao polazna osnova za budući nacionalni teatar vojvođanskih Mađara – kaže nam Lovaši.

Zoltan Mezei kaže da im je osamostaljenje neophodno kako bi mogli slobodnije da rade, ali i da konkurišu za novac mađarskih fondova.

– Svaki umetnik želi slobodu, i mi nemamo nikakvih ograničenja od sadašnje upravnice koja nam odobrava repertoar, ali šta će biti kada za upravnika bude izabran neko ko će želeti da iskoristi svoje statutarno pravo da nam izmeni repertoar? Pošto nismo pravno lice, ne možemo da konkurišemo za novac iz mađarskih fondova jer nemamo pravo potpisa, svoj žiro-račun ni pečat. Da bismo ipak došli do tog novca, koji iznosi i do 30 odsto budžetskih dotacija, koristimo usluge nevladinih organizacija – objašnjava nam Mezei.

U zgradi Narodnog pozorišta, koja se gradi u centru Subotice, svoje mesto trebale bi da nađu obe drame, i na srpskom i na mađarskom jeziku, možda i buduća na hrvatskom, kao i nekoliko kulturnih institucija. I dok je završetak novog teatra još daleko, deo umetničkog ansambla već najavljuje da ne želi više da bude deo Narodnog pozorišta. Osnivači, pokrajina i grad, za sada se ne izjašnjavaju o ovoj inicijativi, pa nije poznato ni ko bi bio osnivač novog mađarskog nacionalnog pozorišta, da li bi subotički teatar ipak nastavio da, osim na srpskom, igra i na mađarskom jeziku, i ko bi u tom slučaju bio osnivač Narodnog pozorišta.

Izvor: Politika Online

povezane teme

21
Небитно! Odgovori
Обавезно и на босанском,македонском ,словенском и кинеском језику! И они треба да траже своју Драму. Мислим да су и ови народи јако "угрожени",а има их доста у Суботици,па треба и њима изаћи у сусрет да и они могу представе слушати на свом језику. Српски језик је јако тежак,поготово кад се неко труди да га не разумије,а толике године живи у Србији. Зато треба изаћи у сусрет свима који се праве да не разумију српски и основати Драме на језику који ко разумије. Да будемо сви једнаки и сви имамо иста права!
G Odgovori
Ja sam polu Srbin polu Madjar,znam i Madjarski a znam i Srpski,ako vec zivim u ovoj Drzavi pricacu Srpski,a ako nekad odem u Madjarsku koristicu Madjarski,i kao Madjar kazem da je ovo NEPOTREBNO! ovo je cisto Provociranje.
fifi Odgovori
potpuno te podrzavam u toj teoriji.. ali predlazem da se i za kineska, bosanska, bunjevacka, rumunska, turska, pa ajd i slovenska obavezno dignu pozorista i za to da se potrosi najmanje oko dve eventualno tri milijarede eura a moze i funti
Ela Odgovori
Neslazem se sa vama. Ako odete na predstavu na madj. jeziku onda je sala puna sa posetiocima. Ako odete na predstavu na srp. jeziku videcete da je sala poluprazna. A tek sta bi bilo sa Bosancima , Makedoncima itd
Realno Odgovori
Pa Madjari vec imaju 2 pozorista, "Kostolanji Dezo" i "Nepsinhaz(madjarski deo narodnog pozorista)
Ne razumem sto im smeta da funkcionisu u sklopu narodnog pozorista. Ako je neko ugrozen u ovom gradu, onda su to Srbi, ali stvarno. Dosta vise!
CHUPO Odgovori
G je rekao sve u pravu čovek 100% a to koliko posetilaca koja drama ima ne znači apsolutno ništa ili možda evropsku kulturu koju, koliko mogu da shvatim , mi ostali nemamo ( srbi bunjevci bosanci pa i kinezi) ludilo beskrajno ušlo je među ljude
čoveče Odgovori
Povraća mi se. Naravno da je provokacija. Ja sam 100% mađar, pa koristim mađarski jezik jedino onda ako svi govore u mom društvu mađarski, inače srpski, jer normalan čovek oseća da to nije u redu da pričam ili forsiram svoj jezik ako samo jedan čovek u mojoj blizini ne razume šta pričam. S tim pokazujem poštovanje prema ostalima. I šta ako ostanu u sklopu narodnog pozorišta. Onda ćemo ispasti manje "kulturna nacija". Čoveče, sada se gradi sega mega pozorište a ovi "moji" veliki mađari hoće svoje pozorište. Zašto je toliko teško pogotovo ovde u Subotici pokazati dobru volju, inteligenciju, kulturu ili barem dobru volju da ljudima bude prijatno živeti jedan pored drugog. Katastrofa, stvarno mi je sramota često što sam mađar.
Sanda Odgovori
Ova tema uopšte nije nova, čak šta više - veoma je stara, kako i u samom tekstu piše čak iz 2002 godine ! Tako da je tu pravo pitnje zapravo razlog ko i zbog čega poteže ovu temu upravo sada u toku popisa stanovništva i zašto to sada radi i to sa tako bombastičnim naslovom da se čoveku diže kosa na glavi čim ga vidi i bez daljneg čitanja sadržaja ?!?! Da li je taj dotični A. Isakov koji je potpisnik vesti inicirao ovaj akt uznemiravanja ljudi ili ovo potiče od Ildiko Lovaš - pitanje je sad ? jer putevi u zavisnosti od odgovora vode na dve suprotne strane ....
Avarel Odgovori
Kada nešto ne razumete, pitajte se gde su novci. Računica je jednostavna: samostalna mađarska drama bi dobijala mnogo veću finansijsku podršku od matične države i ne bi kuburila kao što kubure naše ostale ustanove kulture u osiromašenoj državi. Pametno jagnje dve majke sisa!
cika pera Odgovori
too! jos vise u samoizolaciju. predlazem vam da sledece izdvojite madjarski javni transport iz Suboticatransa, a zatim i da uspostavite javno preduzece za odnosenje smeca vojvodjanskih madjara. ako vam nije dobro u pozoristu, idite kod andrasa urbana pa se izrazavajte tamo
Suboticanka Odgovori
Ela: Pogledajte repertoar, videcete da predstava na madjarskom jeziku ima vise, takodje ima i vise novih predstava, sto je posledica toga da madjarski asambl ima vise sredstava od asambla na srpskom jeziku, koji nazalost svoje predstave (koje su uprkos svemu fenomenalne) koristi propale prostorije fabrike Mladost! Stoga, sala je puna kada je predstava na madjarskom jer je predstava novija, i nije vidjena, a mi idemo i po pet puta na istu predstavu jer nema novih, nazalost! Nije rec o tome da ste "VI" kulturnija nacija, NAPROTIV! Strahota da tako nesto i mozete da pomsilite! Zasto imate tako visoko misljenje o svom narodu?
Inace, u vreme decijeg festivala, idite na makedonsku predstavu, videcete da publika stoji sa strane jer nema mesta da se sedne, sto nikako nije slucaj na madjarskim predstavama!

Ta Nacionalna veca ce doneti vise nesrece i Madjarima i drugim narodima! Provociraju, uopste postojanjem.. I dokle ce biti tako? Dok se kosovski scenario ne odigra u Vojvodini, ili ce ranije da stanu?
NOVI GRAD Odgovori
kakva bre madjarska drama, jeste vi normalni!
Croato Odgovori
Ako Mađari žele imati svoje kazalište,neka ga imaju to je njihovo demokratsko pravo.Samo naprijed.I ja ću ponekad otići na njihove predstave.Ne treba sputavati ničije kulturne potrebe.
Milan Odgovori
Cuj sad ovog Croacijskog demokratu...
CHUPO Odgovori
нико никог не треба спутавати али ни обавештавати да буде оно што није croato mallato democrato u cro to nikad ne bi smeo da pomisliš a kamo li da kažeš za dramu na srpskom al ovde moš da sereš po svima demokratski ali puno mržnje (čast poštenima bilo bi ih više da nije nekakvih nikakvih takvih)
Resavac Odgovori
Samo napred nije dovoljan ovaj geto nego praviti jos veci,cast pojedinim mestima ali samo onim koja su blize Novom Sadu ,na zalost takvih je vrlo malo gde svi zive bez podvojenosti ,u ostalim mestima pogotovo u Subotici zivi se kao u GETU svi su ili vecina podvojeni sto je zalosno ali istinito,samo prividno je ovo multikulturalna sredina,Madjari rodjeni u Srbiji pre vise od dvadeset,trideset godina nece da pricaju na jeziku zemlje u kojoj su rodjeni ili neznaju sto je sramno i za svaku osudu,zato nisu voleli onog Milosevica jer nije dozvoljavao ovako nesto .izuzetno se zalazu kroz sve ove inicijative za jos vecu njihovu getoizaciju i vreme je konacno im reci stop gospodo,ako vam se ovde ne svidja idite gde je bolje.
Terier Odgovori
SVM sa Ildikom Lovas pokusava sve ne bi li uzdrmali madjarsku javnost da glasuje za njih... No mislim da su odsvirali svoje... Hvala bogu na tome...
clouseau Odgovori
Ko god, sta god...sta je sa nasim subotickim Narodnim Pozoristem?
Zna li neko sta je sudbina, projekcije kada ce to liciti na nesto? Nisam jedini ko je zabrinut oko toga, siguran sam.
Pera Odgovori
Bravo za SVM! Tako ce sigurno dobiti jos glasova!!! Sve za glasove!
cika crny Odgovori
Znaci poceli da traze svoje?
dado Odgovori
Zar svi zajedno nevidite da od pozorišta neće biti ništa dok imamo panjeve u zgradi gradske kuće ama svih nacionalnosti kojima uopšte i ne odgovara da imaju pozorište, pa tu bi bilo "materijala" za sve njih tako da panjevi uopšte nebi mogli biti u žiži dešavanja. Zamislite samo kakva bi to javna sramota bila 7 dana u nedelji na relaciji gradska kuća NOVO NARODNO POZORIŠTE. Dok se ne izvade panjevi iz zemlje nemoguće je postaviti temelj za bilo kakav objekat, ustvari moguće je ali je to onda klimavo, temelji znaju i da popuste prije nego li se objekat pusti u RAD
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove ovog Internet portala. Komentari su moderirani i odobravani u skladu sa opštim pravilima i uslovima.