25. Festival evropskog filma Palić: Paralele i sudari: Tumač

Originalni naziv: TLMOCNÍK

Godina: 2018.

Zemlja: Slovačka

Režija: Martin Šulík

Trajanje: 113 min

Mesto: Bioskop Eurocinema

Datum: 16.7.2018.

Vreme: 19h

Uloge: Jirí Menzel, Peter Simonischek, Zuzana Mauréry

Sinopsis:

80-godišnji Ali Ungar nailazi na knjigu bivšeg SS oficira u kojoj je opisao svoje ratne zadatke u Slovačkoj. Shvata da su njegovi roditelji bili ubijeni od strane ovog oficira. U želji za osvetom pronalazi njegovog sedamdesetogodišnjeg sina Džordža, penzionisanog učitelja. Džordž koji je ceo život izbegavao svog oca odlučuje da sazna više o njemu i pomaže Aliju kao njegov tumač. Dva starca, suprotna u svemu, započinju zanimljivo putovanje da bi upoznali preživele svedoke tragedije rata. Otkrivaju zemlju željnu zaborava svoje prošlosti. Shvataju da su njihova sećanja fragmenti pomešani sa maštom i tumačenjem. Povezuju se u tišini i uspevaju da otkriju sopstveni identitet.

Scenario: Marek Lescák, Martin Šulík

Producent: Rudolf Biermann, Bruno Wagner, Martin Šulík

Fotografija: Rudolf Biermann, Bruno Wagner, Martin Šulík

Montaža: Olga Kaufmanová

Muzika: Vladimír Godár

Produkcija: Titanic s.r.o, In Film Praha